“ Il est évident que c'est de la tige de ces protecteurs du peuple que naît le tyran, et non d'ailleurs. ”
Platon, La République. copier la citation
| Auteur | Platon |
|---|---|
| Œuvre | La République |
| Thème | protection peuple tyrannie |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Victor Cousin |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_R%C3%A9publique_(trad._Cousin) |
Contexte
“Alors viennent les poursuites, les procès, les luttes des partis.
Oui.
Maintenant, n'est-il pas ordinaire au peuple d'avoir quelqu'un à qui il confie particulièrement ses intérêts et qu'il travaille à agrandir et à rendre puissant ?
Oui.
Il est évident que c'est de la tige de ces protecteurs du peuple que naît le tyran, et non d'ailleurs.
La chose est manifeste.
Mais, par où le protecteur du peuple commence-t-il à en devenir le tyran ? N'est-ce pas évidemment lorsqu'il commence à lui arriver quelque chose de semblable à ce qui se passe, dit-on, dans le temple de Jupiter Lycéen en Arcadie[16] ?” source
Oui.
Maintenant, n'est-il pas ordinaire au peuple d'avoir quelqu'un à qui il confie particulièrement ses intérêts et qu'il travaille à agrandir et à rendre puissant ?
Oui.
Il est évident que c'est de la tige de ces protecteurs du peuple que naît le tyran, et non d'ailleurs.
La chose est manifeste.
Mais, par où le protecteur du peuple commence-t-il à en devenir le tyran ? N'est-ce pas évidemment lorsqu'il commence à lui arriver quelque chose de semblable à ce qui se passe, dit-on, dans le temple de Jupiter Lycéen en Arcadie[16] ?” source
Explications et analyses
