“ Il se rit des plaies, celui qui n'a jamais reçu de blessures ! ”
William Shakespeare, Roméo et Juliette (1597). copier la citation
Auteur | William Shakespeare |
---|---|
Œuvre | Roméo et Juliette |
Thème | blessure souffrance |
Date | 1597 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par François-Victor Hugo Ecrit entre 1591 et 1595 |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Roméo_et_Juliette/Traduction_Hugo,_1868 |
Contexte
“— Sans doute Roméo s'est assis au pied d'un pêcher, — pour rêver qu'il le commet avec sa maîtresse. — Bonne nuit, Roméo… Je vais trouver ma chère chetteOui, partons ; car il est inutile — de chercher ici qui ne veut pas se laisser trouver Ret_69(69). — Il se rit des plaies, celui qui n'a jamais reçu de blessures ! — Mais doucement ! Quelle lumière jaillit par cette fenêtre ? — Voilà l'Orient, et Juliette est le soleil ! — Lève-toi, belle aurore, et tue la lune jalouse, — qui déjà languit et pâlit de douleur, — parce que toi, sa prêtresse, tu es plus belle qu'elle-même !”
source
Citation originale