“ La contagion d'une terreur aussi unanime était inévitable. ”
H. G. Wells, La Guerre des mondes (1898). copier la citation
Auteur | H. G. Wells |
---|---|
Œuvre | La Guerre des mondes |
Thème | terreur panique |
Date | 1898 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henry D. Davray |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Guerre_des_mondes |
Contexte
“Incapable d'apprendre de sa fenêtre ce qui était arrivé, mon frère descendit dans la rue, au moment où le ciel, entre les parapets des maisons, recevait les premières touches roses de l'aurore. Les gens qui fuyaient à pied ou en voiture, devenaient à chaque instant de plus en plus nombreux.
«La Fumée Noire ! criaient incessamment ces gens ; la Fumée Noire !»
La contagion d'une terreur aussi unanime était inévitable. Comme mon frère demeurait hésitant sur le seuil de la porte, il aperçut un autre crieur de journaux qui venait de son côté et il acheta un numéro immédiatement. L'homme continua sa route avec le reste, vendant, en courant, ses journaux un shilling pièce — grotesque mélange de profit et de panique.” source
«La Fumée Noire ! criaient incessamment ces gens ; la Fumée Noire !»
La contagion d'une terreur aussi unanime était inévitable. Comme mon frère demeurait hésitant sur le seuil de la porte, il aperçut un autre crieur de journaux qui venait de son côté et il acheta un numéro immédiatement. L'homme continua sa route avec le reste, vendant, en courant, ses journaux un shilling pièce — grotesque mélange de profit et de panique.” source
Citation originale