Citation de George Eliot sur l'amour tirée de Middlemarch - C'est une des choses les plus insupportables pour une jeune fille, qu'il faille toujours supposer quelque histoire d'amour, si un homme se montre aimable avec elle et qu'elle lui en soit reconnaissante.
favori facebookpinterest source de l'image

“ C'est une des choses les plus insupportables pour une jeune fille, qu'il faille toujours supposer quelque histoire d'amour, si un homme se montre aimable avec elle et qu'elle lui en soit reconnaissante. ”
 George Eliot, Middlemarch (1872). copier la citation

modifier
Auteur George Eliot
Œuvre Middlemarch
Thème amour gentillesse
Date 1872
Langue Français
Référence
Note
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Middlemarch

Contexte

“Vous me gênerez moins que M. John Waule qui était ici hier, et il s'est assis sans m'en demander la permission.
— Pauvre garçon ! Je le croîs amoureux de vous.
— Je ne m'en suis pas aperçue. C'est une des choses les plus insupportables pour une jeune fille, qu'il faille toujours supposer quelque histoire d'amour, si un homme se montre aimable avec elle et qu'elle lui en soit reconnaissante. Je pensais être, pour ma part, à l'abri de tout cela. Comment aurais-je la stupide vanité de croire que tous ceux qui m'approchent sont amoureux de moi ?
Malgré elle, sa voix devint tremblante et amère en achevant ces mots.” source
Citation originale
 
“to me it is one of the most odious things in a girl's life, that there must always be some supposition of falling in love coming between her and any man who is kind to her, and to whom she is grateful.” George Eliot, Middlemarch

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de George Eliot sur l'amour tirée de Middlemarch - C'est une des choses les plus insupportables pour une jeune fille, qu'il faille toujours supposer quelque histoire d'amour, si un homme se montre aimable avec elle et qu'elle lui en soit reconnaissante.
Citation de George Eliot sur l'amour tirée de Middlemarch - C'est une des choses les plus insupportables pour une jeune fille, qu'il faille toujours supposer quelque histoire d'amour, si un homme se montre aimable avec elle et qu'elle lui en soit reconnaissante.