Citation de Jane Austen sur le courage tirée d'Orgueil et Préjugés - Il y a chez moi une obstination dont on ne peut facilement avoir raison. Chaque essai d'intimidation ne fait qu'affermir mon courage.

favori source de l'image

“ Il y a chez moi une obstination dont on ne peut facilement avoir raison. Chaque essai d'intimidation ne fait qu'affermir mon courage. ”
Jane Austen, Orgueil et Préjugés (1813). copier la citation

Auteur	Jane Austen
Œuvre	Orgueil et Préjugés
Thème	courage femmes obstination
Date	1813
Langue	Français
Référence
Note	Traduit par Valentine Leconte et Charlotte Pressoir
Lien web	https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Cinq_Filles_de_Mrs_Bennet/Texte_entie...

Contexte

“Elizabeth s'en aperçut et, le morceau terminé, lui dit en plaisantant : — Vous voudriez m'intimider, Mr. Darcy, en venant m'écouter avec cet air sérieux, mais bien que vous ayez une sœur qui joue avec tant de talent, je ne me laisserai pas troubler. Il y a chez moi une obstination dont on ne peut facilement avoir raison. Chaque essai d'intimidation ne fait qu'affermir mon courage. — Je ne vous dirai pas que vous vous méprenez, dit-il, car vous ne croyez certainement pas que j'aie l'intention de vous intimider. Mais j'ai le plaisir de vous connaître depuis assez longtemps pour savoir que vous vous amusez à professer des sentiments qui ne sont pas les vôtres.” source

Citation originale

“There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others. My courage always rises at every attempt to intimidate me.” Jane Austen, Pride and Prejudice