Citation de Lewis Carroll sur la compréhension tirée d'Alice au pays des merveilles - Alice se trouva fort embarrassée. L'observation du Chapelier lui paraissait n'avoir aucun sens ; et cependant la phrase était parfaitement correcte. 'Je ne vous comprends pas bien,' dit-elle, aussi poliment que possible.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Alice se trouva fort embarrassée. L'observation du Chapelier lui paraissait n'avoir aucun sens ; et cependant la phrase était parfaitement correcte. 'Je ne vous comprends pas bien,' dit-elle, aussi poliment que possible. ”
 Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles (1865). copier la citation

modifier
Auteur Lewis Carroll
Œuvre Alice au pays des merveilles
Thème compréhension signification
Date 1865
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henri Bué
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Alice_au_pays_des_merveilles
Citation originale
 
“Alice felt dreadfully puzzled. The Hatter's remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English. 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.” Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Lewis Carroll sur la compréhension tirée d'Alice au pays des merveilles - Alice se trouva fort embarrassée. L'observation du Chapelier lui paraissait n'avoir aucun sens ; et cependant la phrase était parfaitement correcte. 'Je ne vous comprends pas bien,' dit-elle, aussi poliment que possible.
Citation de Lewis Carroll sur la compréhension tirée d'Alice au pays des merveilles - Alice se trouva fort embarrassée. L'observation du Chapelier lui paraissait n'avoir aucun sens ; et cependant la phrase était parfaitement correcte. 'Je ne vous comprends pas bien,' dit-elle, aussi poliment que possible.