“ Daignez, messieurs, faire sentir à nos parens l'injustice d'une tendresse exclusive, et la nécessité de partager également leurs soins et leur affection entre tous leurs enfans. ”
Benjamin Franklin, Vie de Benjamin Franklin (1791). copier la citation
Auteur | Benjamin Franklin |
---|---|
Œuvre | Vie de Benjamin Franklin |
Thème | injustice nécessité |
Date | 1791 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Jean-Henri Castéra |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/vie-de-franklin-ecrite-par-lui-meme--tome... |
Contexte
“Il me sera même impossible de griffonner une pétition, pour demander des secours ; car j'ai été obligée d'emprunter une main étrangère pour transcrire la requête que j'ai l'honneur de vous présenter.
Daignez, messieurs, faire sentir à nos parens l'injustice d'une tendresse exclusive, et la nécessité de partager également leurs soins et leur affection entre tous leurs enfans. Je suis, avec un profond respect,
Messieurs,
Votre obéissante servante,
La Main Gauche
LA BELLE JAMBE ET LA JAMBE DIFFORME. Il y a, dans le monde, deux sortes de gens, qui possédant également la santé, les richesses, deviennent les uns heureux et les autres malheureux.” source
Daignez, messieurs, faire sentir à nos parens l'injustice d'une tendresse exclusive, et la nécessité de partager également leurs soins et leur affection entre tous leurs enfans. Je suis, avec un profond respect,
Messieurs,
Votre obéissante servante,
La Main Gauche
LA BELLE JAMBE ET LA JAMBE DIFFORME. Il y a, dans le monde, deux sortes de gens, qui possédant également la santé, les richesses, deviennent les uns heureux et les autres malheureux.” source