“ Eh bien, c’est très gratifiant, cher archidiacre, n’est-ce pas, de voir que la Nature Humaine est invariablement une. Quand on le regarde de loin, il n’y a qu’un seul monde, n’est-ce pas? ”
Oscar Wilde, Une Femme sans importance (1893). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | Une Femme sans importance |
Thème | nature |
Date | 1893 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Imago des Framboisiers |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/une-femme-sans-importance--traduit-doscar... |
Contexte
“Les sauvages semblent avoir les mêmes opinions que les gens cultivés sur presque tous les sujets. Ils sont incroyablement avancés.
Lady Hunstanton. Que font-ils?
Mrs. Allonby. Tout, apparemment.
Lady Hunstanton. Eh bien, c’est très gratifiant, cher archidiacre, n’est-ce pas, de voir que la Nature Humaine est invariablement une. Quand on le regarde de loin, il n’y a qu’un seul monde, n’est-ce pas? Lord Illingworth. Le monde est simplement divisé en deux catégories – ceux qui croient à l’incroyable, comme le commun – et ceux qui font l’improbable...
Mrs. Allonby. Comme vous ?
Lord Illingworth.” source
Lady Hunstanton. Que font-ils?
Mrs. Allonby. Tout, apparemment.
Lady Hunstanton. Eh bien, c’est très gratifiant, cher archidiacre, n’est-ce pas, de voir que la Nature Humaine est invariablement une. Quand on le regarde de loin, il n’y a qu’un seul monde, n’est-ce pas? Lord Illingworth. Le monde est simplement divisé en deux catégories – ceux qui croient à l’incroyable, comme le commun – et ceux qui font l’improbable...
Mrs. Allonby. Comme vous ?
Lord Illingworth.” source