“ La grande habileté doit donner l’impression de grandes maladresses commises. En se produisant dans le siècle, l’esprit de décision doit laisser l’impression d’un bégaiement incurable. Pour tout mouvement l’homme qui se vainc vraiment lui-même doit se permettre un souffle froid. Un souffle chaud c’est toute la récréation qu’un homme qui se vainc vraiment lui-même peut se permettre. ”
Lao Tseu, Tao Te King. copier la citation
| Auteur | Lao Tseu |
|---|---|
| Œuvre | Tao Te King |
| Thème | habileté maladresse |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Jules Besse |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Lao-tseu_traduit_par_Jules_Besse |
Contexte
“La grande perfection doit laisser l’impression d’un vase fêlé qui laisse échapper son contenu.
La grande plénitude de nos facultés doit donner l’impression du vide et de quelque chose en train de s’élaborer.
La grande rectitude doit laisser l’impression de quelque chose de contourné.
La grande habileté doit donner l’impression de grandes maladresses commises.
En se produisant dans le siècle, l’esprit de décision doit laisser l’impression d’un bégaiement incurable.
Pour tout mouvement l’homme qui se vainc vraiment lui-même doit se permettre un souffle froid.
Un souffle chaud c’est toute la récréation qu’un homme qui se vainc vraiment lui-même peut se permettre.
Dans le farniente pur et simple toutes les saines pratiques d’un bon gouvernement sont comprises.
XLVI
Dans les temps où la Doctrine fleurit dans l’empire, tous les chevaux qui galopent dans l’empire ne sont plus utilisés que pour leur crottin.”
source
