“ la vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées ! ”
 Denis Diderot, Supplément au Voyage de Bougainville (1796). copier la citation

ajouter

“Et pourquoi ne le croiront-ils pas ? B. Parce qu’en comparant leurs mœurs aux nôtres, ils aimeront mieux prendre Aotourou pour un menteur, que de nous croire si fous. A. En vérité ? B. Je n’en doute pas : la vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées ! Le Taïtien touche à l’origine du monde, et l’Européen touche à sa vieillesse. L’intervalle qui le sépare de nous est plus grand que la distance de l’enfant qui naît à l’homme décrépit. Il n’entend rien à nos usages, à nos lois, ou il n’y voit que des entraves déguisées sous cent formes diverses ;” source