car l’esprit humain est impuissant à le reproduire et à le fixer.
 Charles Dickens, Oliver Twist (1838). copier la citation

ajouter
Auteur Charles Dickens
Œuvre Oliver Twist
Thème esprit
Date 1838
Langue Français
Référence
Note Traduit par Alfred Gérardin
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Olivier_Twist

Contexte

“de même que les sons d’une musique harmonieuse, le murmure de l’eau dans le silence des bois, le parfum d’une fleur, ou même l’emploi d’un mot qui nous est familier, rappellent parfois à notre imagination le vague souvenir de scènes sans réalité dans notre vie ; souvenir qui se dissipe comme un souffle, et qui semble se rattacher à une existence plus heureuse et passée depuis longtemps : car l’esprit humain est impuissant à le reproduire et à le fixer. « Qu’est-ce à dire ? s’écria la vieille dame. Il est impossible que ce pauvre enfant ait été complice des voleurs. — Le vice, dit le docteur avec un soupir en laissant retomber le rideau, le vice fait sa demeure dans bien des temples :” source