“ Vivant, se trouve en butte à l’animosité,
Et, mort, est un objet d’horreur continuelle.
Par contre l’homme bon pratiquant la bonté,
Au loin les voyageurs, d’une bouche rapide,
Propagent son renom, exaltent sa valeur. ”
 Homère, Odyssée (VIIIe siècle av. J.-C.). copier la citation

ajouter

“Étranger, croirais-tu qu’entre toutes les femmes J’excelle par le cœur et le discernement, Si tu devais manger, ceint de loques infâmes, Dans mon palais ? Nos jours ne durent qu’un moment. Le cruel qui n’agit que de façon cruelle, Vivant, se trouve en butte à l’animosité, Et, mort, est un objet d’horreur continuelle. Par contre l’homme bon pratiquant la bonté, Au loin les voyageurs, d’une bouche rapide, Propagent son renom, exaltent sa valeur. » Immédiatement l’ingénieux parleur : « Admirable moitié d’Ulysse Laërtide, Je hais les beaux tapis, les draps avantageux, Depuis que, m’élançant à bord d’une trirème, De Crète je laissai les vastes monts neigeux.” source