“ Ma nature est éprise de réalisme, et l’esprit bourgeois hait le réalisme par lâcheté, par peur de la vie. ”
Jack London, Martin Eden (1909). copier la citation
| Auteur | Jack London |
|---|---|
| Œuvre | Martin Eden |
| Thème | lâcheté réalisme |
| Date | 1909 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Claude Cendrée |
| Lien web | https://beq.ebooksgratuits.com/classiques/London-Martin.pdf |
Contexte
“– Bon ! mais tout en croyant bien faire, vous vouliez détruire ce qui fait ma personnalité. Oui ! (Elle voulait l’interrompre, mais il l’en empêcha.) Oui, vous auriez détruit ma littérature, mon avenir. Ma nature est éprise de réalisme, et l’esprit bourgeois hait le réalisme par lâcheté, par peur de la vie. Vous avez tout fait pour me faire craindre la vie. Vous m’auriez rabaissé à la mesure de votre vie bourgeoise, où tout est mesquin, faux et vulgaire.
Elle eut un geste de protestation.
– La vulgarité – une vulgarité cordiale, je l’admets – est la base de la culture bourgeoise et de ses raffinements.” source
Elle eut un geste de protestation.
– La vulgarité – une vulgarité cordiale, je l’admets – est la base de la culture bourgeoise et de ses raffinements.” source
