“ Il n’y a pas une meilleure personne dans le monde ; et vous n’avez pas besoin de fortune. ”
Jane Austen, Mansfield Park (1814). copier la citation
Auteur | Jane Austen |
---|---|
Œuvre | Mansfield Park |
Thème | besoin fortune |
Date | 1814 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henri Villemain |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Parc_de_Mansfield/Texte_entier |
Contexte
“je suis satisfaite. Je sais maintenant à quel objet il doit se rapporter, et cela me suffit. Fanny Price ! C’est surprenant ! tout à fait surprenant. Mais vous avez raison ; vous ne pouviez mieux choisir. Il n’y a pas une meilleure personne dans le monde ; et vous n’avez pas besoin de fortune. Quant à sa famille, elle est plus que convenable ; les Bertram sont, sans aucun doute, les premières personnes du pays. Elle est nièce de sir Bertram ; c’en est assez pour le monde. Mais dites-moi plus ;”
source