“ personne ne peut appeler beau un homme d’une si petite taille. ”
Jane Austen, Mansfield Park (1814). copier la citation
Auteur | Jane Austen |
---|---|
Œuvre | Mansfield Park |
Thème | taille |
Date | 1814 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henri Villemain |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Parc_de_Mansfield/Texte_entier |
Contexte
“« Dites-moi, je vous prie, miss Price, admirez-vous M. Crawford autant que plusieurs personnes le font ? Pour moi, je ne trouve en lui rien de remarquable. »
« Je ne le trouve pas beau du tout. »
« Beau ! personne ne peut appeler beau un homme d’une si petite taille. Je suis certain qu’il n’a pas cinq pieds de haut. Je lui trouve fort mauvaise mine. Dans mon opinion, ces Crawford ne sont pas une grande addition à notre cercle. Nous nous passions bien d’eux. »
Un léger soupir échappa à Fanny et elle ne se sentit pas la volonté de contredire M.”
source