“ Ta destinée n’est qu’à toi : tu peux estimer tous les autres heureux ; jamais mortel ne fut tourmenté comme toi. ”
Johann Wolfgang von Goethe, Les Souffrances du jeune Werther (1774). copier la citation
| Auteur | Johann Wolfgang von Goethe |
|---|---|
| Œuvre | Les Souffrances du jeune Werther |
| Thème | destinée |
| Date | 1774 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Pierre Leroux |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Werther |
Contexte
“vois-tu, c’est comme un mur de séparation qui s’est élevé devant mon âme... Cette félicité, cette pureté du ciel... détruite... et puis expier son crime... Son crime !
26 novembre Quelquefois je me dis : Ta destinée n’est qu’à toi : tu peux estimer tous les autres heureux ; jamais mortel ne fut tourmenté comme toi. et c’est comme si je lisais dans mon propre cœur. J’ai tant à souffrir ! Quoi ! il y a donc eu déjà avant moi des hommes aussi malheureux!
30 novembre Non, jamais, jamais je ne pourrai revenir à moi.” source
26 novembre Quelquefois je me dis : Ta destinée n’est qu’à toi : tu peux estimer tous les autres heureux ; jamais mortel ne fut tourmenté comme toi. et c’est comme si je lisais dans mon propre cœur. J’ai tant à souffrir ! Quoi ! il y a donc eu déjà avant moi des hommes aussi malheureux!
30 novembre Non, jamais, jamais je ne pourrai revenir à moi.” source
