Vous êtes fort intelligent et fort instruit, mais vous ne comprenez rien à la vie, vous avez besoin qu’on s’occupe continuellement de vous.
 Fiodor Dostoïevski, Les Démons (1872). copier la citation

ajouter
Auteur Fiodor Dostoïevski
Œuvre Les Démons
Thème vie besoin
Date 1872
Langue Français
Référence
Note Traduit par Victor Derély
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Poss%C3%A9d%C3%A9s

Contexte

“et avec une pareille enfant ! objecta-t-il enfin. — Mais c’est une enfant ! — Une enfant qui a vingt ans, grâce à Dieu ! Ne tournez pas ainsi vos prunelles, je vous prie, vous n’êtes pas un acteur de mélodrame. Vous êtes fort intelligent et fort instruit, mais vous ne comprenez rien à la vie, vous avez besoin qu’on s’occupe continuellement de vous. Si je meurs, que deviendrez-vous ? Elle sera pour vous une excellente niania ; c’est une jeune fille modeste, sensée, d’un caractère ferme ; d’ailleurs, moi-même je serai là, je ne vais pas mourir tout de suite.” source