“ Aujourd’hui les hommes intelligents se taisent au lieu de bavarder. ”
Fiodor Dostoïevski, Les Démons (1872). copier la citation
| Auteur | Fiodor Dostoïevski |
|---|---|
| Œuvre | Les Démons |
| Thème | |
| Date | 1872 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Victor Derély |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Poss%C3%A9d%C3%A9s |
Contexte
“Lipoutine est un traître. Je lui ai ouvert mon cœur, murmura le capitaine devenu pâle.
— Il n’est pas défendu d’ouvrir son cœur, mais il ne faut pas être un sot. Si vous aviez cette idée, vous auriez dû la garder pour vous. Aujourd’hui les hommes intelligents se taisent au lieu de bavarder. — Nicolas Vsévolodovitch ! dit en tremblant Lébiadkine ; — personnellement vous n’avez pris part à rien, je ne vous ai pas...
— Oh ! je sais bien que vous n’oseriez pas dénoncer votre vache à lait.
— Nicolas Vsévolodovitch, jugez, jugez !” source
— Il n’est pas défendu d’ouvrir son cœur, mais il ne faut pas être un sot. Si vous aviez cette idée, vous auriez dû la garder pour vous. Aujourd’hui les hommes intelligents se taisent au lieu de bavarder. — Nicolas Vsévolodovitch ! dit en tremblant Lébiadkine ; — personnellement vous n’avez pris part à rien, je ne vous ai pas...
— Oh ! je sais bien que vous n’oseriez pas dénoncer votre vache à lait.
— Nicolas Vsévolodovitch, jugez, jugez !” source
