“ La tristesse se consume dans la perte des jouissances passionnées, parce qu’elle voudrait qu’il lui fût aussi impossible qu’à vous de rien perdre. ”
Saint Augustin, Les Confessions (401). copier la citation
Auteur | Saint Augustin |
---|---|
Œuvre | Les Confessions |
Thème | perte tristesse |
Date | 401 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par M. Moreau |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Confessions_(Augustin) |
Contexte
“La crainte frémit des soudaines rencontres, menaçantes pour ce qu’elle aime ; elle veille à sa sécurité : mais pour vous est-il rien d’étrange, rien de soudain ? Qui vous sépare de ce que vous aimez ? Hors de vous, où est la constante sécurité ? La tristesse se consume dans la perte des jouissances passionnées, parce qu’elle voudrait qu’il lui fût aussi impossible qu’à vous de rien perdre.
14. Ainsi l’âme devient adultère, lorsque, détournée de vous, elle cherche hors de vous ce qu’elle ne trouve, pur et sans mélange, qu’en revenant à vous. Ceux-là vous imitent avec perversité, qui s’éloignent de vous, qui s’élèvent contre vous.”
source