“ Personne au monde, personne jamais ne viendra prier sur ta tombe. ”
Fiodor Dostoïevski, Les Carnets du sous-sol (1864). copier la citation
Auteur | Fiodor Dostoïevski |
---|---|
Œuvre | Les Carnets du sous-sol |
Thème | |
Date | 1864 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Ely Halpérine-Kaminsky et Charles Morice |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Esprit_souterrain/Texte_entier |
Contexte
“on te jettera quelques pelletées d’argile humide et bleuâtre, ― et au cabaret! ... Voilà ton avenir. Les autres femmes sont accompagnées au cimetière par leurs enfants, leur père, leur mari. Mais toi ! pas une larme, pas un soupir, pas un regret. Personne au monde, personne jamais ne viendra prier sur ta tombe. Ton nom disparaîtra de la face de la terre comme si tu n’avais jamais existé, comme si tu n’étais jamais née. De la boue à la boue ! Et la nuit, quand les morts soulèveront leurs couvercles, tu leur crieras :”
source