“ Des hommes d’un caractère passif traitent légèrement les offenses de l’angleterre, & se flattant toujours que les choses iront pour le mieux, ils s’écrioient volontiers ”
Thomas Paine, Le Sens commun (1776). copier la citation
Auteur | Thomas Paine |
---|---|
Œuvre | Le Sens commun |
Thème | offense caractère |
Date | 1776 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par François Xavier Lanthenas |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Sens_commun/Texte_entier |
Contexte
“Dans leur situation présente, ils se trouvent prisonniers sans avoir l’espérance de recouvrer leur liberté, & si l’on faisoit une attaque générale pour venir à leur secours, ils seroient en butte à la fureur des deux armées.
Des hommes d’un caractère passif traitent légèrement les offenses de l’angleterre, & se flattant toujours que les choses iront pour le mieux, ils s’écrioient volontiers : venez, venez, nous serons amis malgré vos torts. Mais étudiez les passions & les sentimens du cœur humain, interrogez la nature sur cette réconciliation si prônée, & dites moi si vous pourrez aimer, honorer, servir fidèlement un maître qui a porté chez vous le fer & le feu.”
source