“ tu es parfait en toi-même, et on ne trouve rien en toi de défectueux : l’homme n’est pas ainsi ; il ne se perfectionne que par degrés ”
John Milton, Le Paradis perdu (1667). copier la citation
| Auteur | John Milton |
|---|---|
| Œuvre | Le Paradis perdu |
| Thème | |
| Date | 1667 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par François-René de Chateaubriand |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Paradis_perdu |
Contexte
“Avec qui donc puis-je converser, si ce n’est avec les créatures que j’ai faites, et celles-ci, à moi inférieures, descendent infiniment plus au-dessous de moi, que les autres créatures au-dessous de toi. » —
« Il se tut ; je repris humblement :
« — Pour atteindre la hauteur et la profondeur de tes voies éternelles, toutes pensées humaines sont courtes. Souverain des choses ! tu es parfait en toi-même, et on ne trouve rien en toi de défectueux : l’homme n’est pas ainsi ; il ne se perfectionne que par degrés : c’est la cause de son désir de société avec son semblable pour aider ou consoler ses insuffisances. Tu n’as pas besoin de te propager, déjà infini, et accompli dans tous les nombres, quoique tu sois un.”
source
