Bien sûr, la vie est une chose terrible. Mais la mort, qui met fin à ce tourment et à cette vanité, est plus mauvaise encore.
 Jack London, Le Loup des mers (1904). copier la citation

ajouter
Auteur Jack London
Œuvre Le Loup des mers
Thème vanité mort
Date 1904
Langue Français
Référence
Note Traduit par Louis Postif et Paul Gruyer
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Loup_des_mers

Contexte

“« C’est bien dans la nature humaine ! La vie, à l’idée qu’elle doit cesser de vivre, se révoltera toujours. C’est naturel. Omar Khayyam est d’accord sur ce point, avec l’Ecclésiaste. La vie et ses œuvres ne sont que tourment et vanité.
Bien sûr, la vie est une chose terrible. Mais la mort, qui met fin à ce tourment et à cette vanité, est plus mauvaise encore. Là-dessus, nous sommes pleinement d’accord, l’Ecclésiaste, Khayyam, moi et vous...
— Qui ? Moi ?
— Parfaitement. Lorsque vous avez vu le coq aiguiser son couteau à votre intention, vous avez eu peur de mourir.” source