Jamais homme ne sut mieux concevoir un plan, organiser une machination diabolique. Il est le cerveau de tout un monde souterrain, ténébreux ; un pareil esprit eût pu faire ou défaire la destinée des peuples.
 Arthur Conan Doyle, La Vallée de la peur (1915). copier la citation

ajouter
Auteur Arthur Conan Doyle
Œuvre La Vallée de la peur
Thème cerveau esprit
Date 1915
Langue Français
Référence
Note Traduit par Louis Labat
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/La_Vall%C3%A9e_de_la_peur/Texte_entier

Contexte

“Vous avez la plaisanterie un peu forte. Je ne vous savais pas ce genre d’humour, dont il sied que je me garde. En traitant Moriarty de criminel, vous le diffamez aux yeux de la loi. Chose merveilleuse. Jamais homme ne sut mieux concevoir un plan, organiser une machination diabolique. Il est le cerveau de tout un monde souterrain, ténébreux ; un pareil esprit eût pu faire ou défaire la destinée des peuples. Mais il encourt si peu le soupçon, il défie si bien la critique, il se conduit et s’efface de telle sorte que ce serait assez des quelques mots que vous venez de prononcer pour qu’il vous traînât devant la cour d’assises et qu’il en obtînt, à titre de dommages-intérêts, un an de vos revenus.” source