“ pourquoi un homme qui fait de la culture physique aurait-il l’extravagance de ne s’exercer qu’avec un haltère ? ”
Arthur Conan Doyle, La Vallée de la peur (1915). copier la citation
Auteur | Arthur Conan Doyle |
---|---|
Œuvre | La Vallée de la peur |
Thème | culture |
Date | 1915 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Louis Labat |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Vall%C3%A9e_de_la_peur/Texte_entier |
Contexte
“Mes désirs sont modestes. Je ne demande qu’une obscurité profonde et le parapluie du docteur Watson. J’allais oublier Ames, le fidèle Ames. Je compte sur lui pour établir un point essentiel, auquel tout me ramène : pourquoi un homme qui fait de la culture physique aurait-il l’extravagance de ne s’exercer qu’avec un haltère ? »
L’absence d’Holmes se prolongea fort avant dans la soirée. Nous occupions une chambre à deux lits, la meilleure que possédât cette hôtellerie villageoise. Je commençais de dormir et m’éveillai à moitié quand il rentra.”
source