L’homme artistiquement impuissant se crée à soi-même une forme d’art adéquate justement par cela même qu’il est l’homme anti-artistique en soi.
 Friedrich Nietzsche, La Naissance de la tragédie (1872). copier la citation

ajouter
Auteur Friedrich Nietzsche
Œuvre La Naissance de la tragédie
Thème soi art
Date 1872
Langue Français
Référence
Note Traduit par Jean Marnold et Jacques Morland
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Origine_de_la_Trag%C3%A9die

Contexte

“C’est d’après la grossièreté ignorante et antimusicale de ces théories que fut réalisée, dans les commencements de l’opéra, l’association de la musique, de l’image et de la parole ; c’est aussi suivant les préceptes de cette esthétique que les poètes et les chanteurs à la mode en tentèrent les premiers essais dans les milieux aristocratiques dilettantes de Florence. L’homme artistiquement impuissant se crée à soi-même une forme d’art adéquate justement par cela même qu’il est l’homme anti-artistique en soi. Comme il ne se doute pas de la profondeur dionysiaque de la musique, il métamorphose pour son usage la jouissance musicale en compréhension rationnelle d’une rhétorique de la passion faite de sons et de mots dans le stilo rappresentativo, et en un plaisir suprême aux artifices des chanteurs ;” source