“ Sous l’influence de la vérité contemplée, l’homme ne perçoit plus maintenant de toutes parts que l’horrible et l’absurde de l’existence ”
Friedrich Nietzsche, La Naissance de la tragédie (1872). copier la citation
Auteur | Friedrich Nietzsche |
---|---|
Œuvre | La Naissance de la tragédie |
Thème | influence vérité |
Date | 1872 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Jean Marnold et Jacques Morland |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Origine_de_la_Trag%C3%A9die |
Contexte
“Alors aucune consolation ne peut plus prévaloir, le désir s’élance par-dessus tout un monde vers la mort, et méprise les dieux eux-mêmes ; l’existence est reniée, et avec elle le reflet trompeur de son image dans le monde des dieux ou dans un immortel au-delà. Sous l’influence de la vérité contemplée, l’homme ne perçoit plus maintenant de toutes parts que l’horrible et l’absurde de l’existence ; il comprend maintenant ce qu’il y a de symbolique dans le sort d’Ophélie ; maintenant il reconnaît la sagesse de Silène, le dieu des forêts : le dégoût lui monte à la gorge.
Et, en ce péril imminent de la volonté, l’art s’avance alors comme un dieu sauveur, apportant le baume secourable :”
source