Le simple sapeur du génie est, en général mieux informé que le troupier ordinaire et ils se mirent à discuter, avec une certaine intelligence, les conditions particulières de la lutte possible.
 H. G. Wells, La Guerre des mondes (1898). copier la citation

ajouter
Auteur H. G. Wells
Œuvre La Guerre des mondes
Thème intelligence génie
Date 1898
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henry D. Davray
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/La_Guerre_des_mondes

Contexte

“Aucun d’eux ne les avait vus jusqu’à présent et ils n’avaient à ce sujet que des idées très vagues, en sorte qu’ils m’accablèrent de questions. Ils ne savaient pas, me dirent-ils, le but de ces mouvements de troupes ; ils avaient cru d’abord qu’une mutinerie avait éclaté au campement des Horse Guards. Le simple sapeur du génie est, en général mieux informé que le troupier ordinaire et ils se mirent à discuter, avec une certaine intelligence, les conditions particulières de la lutte possible. Je leur fis une description du Rayon Ardent et ils commencèrent à argumenter entre eux à ce sujet.
« Se glisser aussi près que possible en restant à l’abri, et se jeter sur eux , voilà ce qu’il faut faire, dit l’un.
source