“ en ce monde, un homme ne vaut que par son travail ; c’est par le travail seul qu’on arrive. ”
William Makepeace Thackeray, La Foire aux vanités (1847). copier la citation
Auteur | William Makepeace Thackeray |
---|---|
Œuvre | La Foire aux vanités |
Thème | travail |
Date | 1847 |
Langue | Français |
Référence | La Foire aux vanités, Tome II |
Note | Traduit par Georges Guiffrey |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/la-foire-aux-vanites-tome-ii/10773 |
Contexte
“et il s’efforçait de ne point paraître non plus trop étranger à la grammaire latine, lorsque son fils lui faisait part du point où il en était arrivé.
« Travaille, mon garçon, lui disait-il, en prenant un air de gravité ; en ce monde, un homme ne vaut que par son travail ; c’est par le travail seul qu’on arrive. »
Les dédains de mistress Crawley à l’égard de son mari devenaient de jour en jour plus visibles.
« Faites ce qu’il vous plaira... allez dîner où bon vous semble... allez prendre votre bière ou votre absinthe au café comme il vous plaira, si mieux n’aimez aller geindre auprès de lady Jane ;”
source