“ A cause de ton bien faire se fera ton ennemi : et c’est raison ; car, entre les âpres sorbiers, pas ne convient que le doux figuier fructifie. ”
Dante Alighieri, La Divine Comédie (1320). copier la citation
| Auteur | Dante Alighieri |
|---|---|
| Œuvre | La Divine Comédie |
| Thème | raison ennemi |
| Date | 1320 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Félicité de La Mennais |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(Lamennais_1863) |
Contexte
“« Et si ma mort n’avait pas été si hâtive, te voyant le ciel ainsi favorable, à l’œuvre je t’aurais encouragé.
21. « Mais ce peuple ingrat et méchant qui descendit de Fiesole [7] , et tient encore de la montagne et du rocher,
22. A cause de ton bien faire se fera ton ennemi : et c’est raison ; car, entre les âpres sorbiers, pas ne convient que le doux figuier fructifie. 23. « Une vieille renommée dans le monde les appelle aveugles [ 8]; gent avare, envieuse, superbe : décrasse-toi de leurs mœurs.
24. « La fortune te réserve tant d’honneur, que l’un et l’autre parti [9]” source
21. « Mais ce peuple ingrat et méchant qui descendit de Fiesole [7] , et tient encore de la montagne et du rocher,
22. A cause de ton bien faire se fera ton ennemi : et c’est raison ; car, entre les âpres sorbiers, pas ne convient que le doux figuier fructifie. 23. « Une vieille renommée dans le monde les appelle aveugles [ 8]; gent avare, envieuse, superbe : décrasse-toi de leurs mœurs.
24. « La fortune te réserve tant d’honneur, que l’un et l’autre parti [9]” source
