“ Plein de sécurité et de joie, ce royaume, qu’habitent un peuple ancien et un peuple nouveau [ 5] , tenait sa vue et son amour tout entiers fixés sur un Point. ”
Dante Alighieri, La Divine Comédie (1320). copier la citation
| Auteur | Dante Alighieri |
|---|---|
| Œuvre | La Divine Comédie |
| Thème | amour sécurité |
| Date | 1320 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Félicité de La Mennais |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_(Lamennais_1863) |
Contexte
“Le vol d’une si grande multitude interposée entre la fleur et ce qui est au-dessus, ne voilait ni la vue, ni la splendeur,
8. Car la lumière divine pénètre dans l’univers autant qu’il en est digne [4] , tellement que rien ne lui fait obstacle.
9. Plein de sécurité et de joie, ce royaume, qu’habitent un peuple ancien et un peuple nouveau [ 5] , tenait sa vue et son amour tout entiers fixés sur un Point. 10. O trine lumière, qui à leurs yeux scintillant en une seule étoile [6] , les abreuve de tant de paix, regarde ici-bas notre tempête!
11. Si les Barbares, venant des régions que couvre chaque jour Elice tournant avec le fils dont elle est éprise [” source
8. Car la lumière divine pénètre dans l’univers autant qu’il en est digne [4] , tellement que rien ne lui fait obstacle.
9. Plein de sécurité et de joie, ce royaume, qu’habitent un peuple ancien et un peuple nouveau [ 5] , tenait sa vue et son amour tout entiers fixés sur un Point. 10. O trine lumière, qui à leurs yeux scintillant en une seule étoile [6] , les abreuve de tant de paix, regarde ici-bas notre tempête!
11. Si les Barbares, venant des régions que couvre chaque jour Elice tournant avec le fils dont elle est éprise [” source
