“ Le pauvre cœur foudroyé n’avait plus ni cri ni larmes pour épancher sa profonde angoisse. ”
Harriet Beecher Stowe, La Case de l'oncle Tom (1852). copier la citation
Auteur | Harriet Beecher Stowe |
---|---|
Œuvre | La Case de l'oncle Tom |
Thème | larmes cœur |
Date | 1852 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Louise Swanton Belloc |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Case_de_l%E2%80%99oncle_Tom/Texte_enti... |
Contexte
“Ses mains détendues retombèrent inertes à ses côtés. Elle regardait devant elle, sans rien voir. Le bruit, le bourdonnement du bord, le gémissement de la machine, se confondaient, comme en un cauchemar, à ses oreilles effarées. Le pauvre cœur foudroyé n’avait plus ni cri ni larmes pour épancher sa profonde angoisse. Elle était calme en apparence.
Le marchand, qui, ses intérêts à part, était presque aussi humain que la plupart de nos hommes politiques, se crut appelé à lui donner les consolations qu’admettait la circonstance.
” source
Le marchand, qui, ses intérêts à part, était presque aussi humain que la plupart de nos hommes politiques, se crut appelé à lui donner les consolations qu’admettait la circonstance.
” source