“ Que in psychologisis l’erreur est également radicale, c’est-à-dire déterminante pour les êtres, c’est-à-dire substance. ”
Friedrich Nietzsche, L’Antéchrist (1895). copier la citation
| Auteur | Friedrich Nietzsche |
|---|---|
| Œuvre | L’Antéchrist |
| Thème | erreur |
| Date | 1895 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Henri Albert |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L’Antéchrist_(Nietzsche) |
Contexte
“Dans le monde des représentations, chez le chrétien rien ne paraît qui touche à la réalité : nous reconnaissons, par contre, dans la haine instinctive contre toute réalité, l’élément impulsif, le seul élément impulsif dans les racines du christianisme. Qu’est-ce qui s’ensuit ? Que in psychologisis l’erreur est également radicale, c’est-à-dire déterminante pour les êtres, c’est-à-dire substance. Qu’on enlève ici une seule idée, une seule réalité, et tout le christianisme roule dans le néant. Regardé de haut, ce fait, le plus étrange de tous, reste une religion non seulement motivée par des erreurs, mais inventive et même géniale seulement dans des erreurs dangereuses pour la vie et le cœur — un spectacle pour les dieux pour ces divinités qui sont en même temps des philosophes et que j’ai rencontrées, par exemple, dans ces célèbres dialogues de Naxos.”
source
