la mort n’est point un pont, point un passage ; elle est absente, puisqu’elle fait partie d’un tout autre monde, appa­rent, utile seulement en tant que signe.
 Friedrich Nietzsche, L’Antéchrist (1895). copier la citation

ajouter
Auteur Friedrich Nietzsche
Œuvre L’Antéchrist
Thème mort
Date 1895
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henri Albert
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/L’Antéchrist_(Nietzsche)

Contexte

“— Mais ainsi, elle a maculé la conception. — Le « royaume des cieux » est un état du cœur, — rien qui viendra « au-dessus de la terre » ou bien « après la mort ». Toute l’idée de la mort natu­relle manque dans l’Évangile : la mort n’est point un pont, point un passage ; elle est absente, puisqu’elle fait partie d’un tout autre monde, appa­rent, utile seulement en tant que signe. L’ « heure de la mort » n’est pas une idée chrétienne — « l’heure », le temps, la vie physique et ses crises, n’existent pas pour le maître de « l’heureux message »... Le « règne de Dieu » n’est pas une chose que l’on attend, il n’a point d’hier et point d’après-demain, il ne vient pas en” source