“ mais même l’homme le plus noble, à la morale la plus irréprochable, peut être influencé par les charmes physiques d’une personne de son entourage. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | L'Importance d'être Constant |
Thème | entourage charme |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Angeline Tomi |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Eh bien, pour te parler très franchement, Cecily, j’aurais préféré que tu aies au moins quarante-deux ans, et que tu sois exceptionnellement laide pour ton âge. Constant a un naturel très honnête, l’incarnation même de la sincérité et de la droiture. La déloyauté lui serait aussi impossible que la trahison ; mais même l’homme le plus noble, à la morale la plus irréprochable, peut être influencé par les charmes physiques d’une personne de son entourage. L’histoire moderne, autant que celle de l’Antiquité, est pleine de nombreux exemples pénibles montrant des situations similaires. D’ailleurs, si ce n’était pas le cas, les livres d’Histoire seraient tout à fait illisibles.”
source