Chez nous pour se produire est un champ périlleux.
Un auteur n’y fait pas de faciles conquêtes ;
Il trouve à le siffler des bouches toujours prêtes.
Chacun le peut traiter de fat et d’ignorant ;
C’est un droit qu’à la porte on achète en entrant.
Il faut qu’en cent façons, pour plaire, il se replie ;
Que tantôt il s’élève et tantôt s’humilie
 Nicolas Boileau, L'Art poétique (1674). copier la citation

Contexte

“Pour me tirer des pleurs, il faut que vous pleuriez. Ces grands mots dont alors l’acteur emplit sa bouche Ne partent point d’un cœur que sa misère touche. NeLe théâtre, fertile en censeurs pointilleux, Chez nous pour se produire est un champ périlleux. Un auteur n’y fait pas de faciles conquêtes ; Il trouve à le siffler des bouches toujours prêtes. Chacun le peut traiter de fat et d’ignorant ; C’est un droit qu’à la porte on achète en entrant. Il faut qu’en cent façons, pour plaire, il se replie ; Que tantôt il s’élève et tantôt s’humilie ; Qu’en nobles sentimens il soit partout fécond ; Qu’il soit aisé, solide, agréable, profond ; Que de traits surprenans sans cesse il nous réveille ; Qu’il coure dans ses vers de merveille en merveille,” source