“ La vérité, c'est que la vision rétrospective des siècles passés nous est donnée toute par l'art, et, très heureusement, l'art ne nous a jamais dit la vérité. ”
Oscar Wilde, Intentions (1891). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | Intentions |
Thème | vision vérité |
Date | 1891 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Hugues Rebell |
Lien web | https://www.gutenberg.org/files/51236/51236-h/51236-h.htm |
Contexte
“Vous trouverez que les dames d'Athènes se laçaient étroitement, portaient des chaussures à hauts talons, teignaient leurs cheveux en jaune, se fardaient et mettaient du rouge, exactement comme une fashionable imbécile ou une femme légère de nos jours. La vérité, c'est que la vision rétrospective des siècles passés nous est donnée toute par l'art, et, très heureusement, l'art ne nous a jamais dit la vérité. [49]
Cyrille. —Mais les portraits modernes par les peintres anglais, qu'en dites-vous? Ils ressemblent sans aucun doute à ceux qu'ils veulent représenter?
Vivian. —Oui, tout à fait. Ils ressemblent tellement aux modèles que dans cent ans personne ne croira plus à l'existence de ceux-ci.” source
Cyrille. —Mais les portraits modernes par les peintres anglais, qu'en dites-vous? Ils ressemblent sans aucun doute à ceux qu'ils veulent représenter?
Vivian. —Oui, tout à fait. Ils ressemblent tellement aux modèles que dans cent ans personne ne croira plus à l'existence de ceux-ci.” source