“ La génération des hommes est semblable à celle des feuilles. Le vent répand les feuilles sur la terre, et la forêt germe et en produit de nouvelles, et le temps du printemps arrive. C’est ainsi que la génération des hommes naît et s’éteint. ”
Homère, Iliade (VIIIe siècle av. J.-C.). copier la citation
| Auteur | Homère |
|---|---|
| Œuvre | Iliade |
| Thème | printemps temps |
| Date | VIIIe siècle av. J.-C. |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Leconte de Lisle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Iliade_(trad._Leconte_de_Lisle)/Texte_ent... |
Contexte
“Mais si tu es un des mortels qui mangent les fruits de la terre, approche, afin d’atteindre plus promptement aux bornes de la mort.
Et l’illustre fils de Hippolokhos lui répondit :
— Magnanime Tydéide, pourquoi t’informes-tu de ma race ? La génération des hommes est semblable à celle des feuilles. Le vent répand les feuilles sur la terre, et la forêt germe et en produit de nouvelles, et le temps du printemps arrive. C’est ainsi que la génération des hommes naît et s’éteint. Mais si tu veux savoir quelle est ma race que connaissent de nombreux guerriers, sache qu’il est une ville, Éphyrè, au fond de la terre d’Argos féconde en chevaux. Là vécut Sisyphos, le plus rusé des hommes, Sisyphos Aiolidès ;”
source
