“ Cette fable montre que les gens de rien ont beau prendre des dehors plus brillants, ils ne changent pas de nature. ”
Ésope, Fables d'Ésope. copier la citation
| Auteur | Ésope |
|---|---|
| Œuvre | Fables d'Ésope |
| Thème | nature |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Émile Chambry |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Fables_d%E2%80%99%C3%89sope_(trad._Chambr... |
Contexte
“Alors, incapable de se tenir, en voyant l’escarbot voltiger autour de sa litière, le renard sauta dehors, et, au mépris de toute convenance, il essaya de l’attraper. Zeus, indigné de sa conduite, le remit dans son ancien état.
Cette fable montre que les gens de rien ont beau prendre des dehors plus brillants, ils ne changent pas de nature. 120
ZEUS ET LES HOMMES
Zeus, ayant modelé les hommes, chargea Hermès de leur verser de l’intelligence. Hermès, en ayant fait des parts égales, versa à chacun la sienne. Il arriva par là que les hommes de petite taille, remplis par leur portion, furent des gens sensés, mais que les hommes de grande taille, le breuvage n’arrivant pas dans tout leur corps, eurent moins de raison que les autres.
” source
Cette fable montre que les gens de rien ont beau prendre des dehors plus brillants, ils ne changent pas de nature. 120
ZEUS ET LES HOMMES
Zeus, ayant modelé les hommes, chargea Hermès de leur verser de l’intelligence. Hermès, en ayant fait des parts égales, versa à chacun la sienne. Il arriva par là que les hommes de petite taille, remplis par leur portion, furent des gens sensés, mais que les hommes de grande taille, le breuvage n’arrivant pas dans tout leur corps, eurent moins de raison que les autres.
” source
