“ Ne soyez pas trop fier de la force que donne la jeunesse ou la renommée : pour bien des gens le temps de la vieillesse s’est consumé en pénibles travaux. ”
Ésope, Fables d'Ésope. copier la citation
| Auteur | Ésope |
|---|---|
| Œuvre | Fables d'Ésope |
| Thème | jeunesse travail |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Émile Chambry |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Fables_d%E2%80%99%C3%89sope_(trad._Chambr... |
Contexte
“C’est ainsi qu’en ourdissant des embûches à son prochain on tombe le premier dans le malheur.
138
LE VIEUX CHEVAL
Un vieux cheval fut vendu pour tourner la meule. Quand il se vit attelé au moulin, il gémit et s’écria : « Après les tours de la carrière, à quels tours me voilà réduit ! »
Ne soyez pas trop fier de la force que donne la jeunesse ou la renommée : pour bien des gens le temps de la vieillesse s’est consumé en pénibles travaux.
139
LE CHEVAL, LE BŒUF, LE CHIEN ET L’HOMME.
Quand Zeus créa l’homme, il ne lui accorda qu’une courte existence. Mais l’homme, tirant parti de son intelligence, quand vint l’hiver, se bâtit une maison et y vécut.”
source
