“ Souvent un homme qui a de la pénétration et du jugement, entendant deux ignorans disputer avec chaleur, s’aperçoit bientôt qu’ils sont au fond du même avis, et qu’ils ne diffèrent que par les expressions, quoique ces deux hommes, abandonnés à eux-mêmes, ne puissent parvenir à s’accorder à l’aide d’une bonne définition. ”
 Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation

ajouter

“L’autre genre de controverse a lieu lorsque le point qui est le sujet de la discussion étant de plus grande importance, on l’obscurcit à force de subtilités, en sorte que, dans les argumens allégués de part et d’autre, on trouve plus d’esprit et d’adresse, que de substance et de solidité. Souvent un homme qui a de la pénétration et du jugement, entendant deux ignorans disputer avec chaleur, s’aperçoit bientôt qu’ils sont au fond du même avis, et qu’ils ne diffèrent que par les expressions, quoique ces deux hommes, abandonnés à eux-mêmes, ne puissent parvenir à s’accorder à l’aide d’une bonne définition. Or, si, malgré la très légère différence qui peut se trouver entre les jugemens humains, un homme peut avoir assez d’avantage, à cet égard, sur d’autres hommes, pour faire sur eux une telle observation, il est naturel de penser que Dieu, qui, du haut des cieux, scrute tous les cours et lit dans tous les esprits, voit encore plus souvent une même opinion dans deux assertions où les hommes, dont le jugement est si foible, croient voir deux opinions différentes, et qu’il daigne accepter l’une et l’autre également.” source