“ Tout orateur qui n’emploie que de bonnes raisons pour persuader des hommes déraisonnables, ne sait pas son métier, et n’est guère plus raisonnable que ses auditeurs. ”
Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | Essais de morale et de politique |
Thème | raison métier |
Date | 1597 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Essais_de_morale_et_de_politique_(trad._L... |
Contexte
“le tailleur devant prendre la mesure, non sur lui-même, ni sur les plus beaux hommes, mais sur les hommes qu’il veut habiller ; or, ce que notre auteur dit de la déclamation, on doit l’appliquer au fond même du discours. Tout orateur qui n’emploie que de bonnes raisons pour persuader des hommes déraisonnables, ne sait pas son métier, et n’est guère plus raisonnable que ses auditeurs. Il faut donner aux sots les sottes raisons, dont ils se paient, en réservant les bonnes pour les gens d’esprit. Car la logique de l’orateur n’est pas l’art de raisonner avec justesse, mais l’art d’ajuster ses raisonnemens aux gens à qui l’on parle.”
source