Être foible, aye pitié du foible qui a pitié de toi : l’indulgence est fille de la modestie et mère de l’amitié.
 Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation

ajouter
Auteur Francis Bacon
Œuvre Essais de morale et de politique
Thème modestie amitié
Date 1597
Langue Français
Référence
Note Traduit par Antoine de La Salle
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Essais_de_morale_et_de_politique_(trad._L...

Contexte

“et pour se consoler plus aisément des imperfections de ces hommes qu’on appelle ses amis, il faut se parler quelquefois ainsi : cet ami parfait que tu cherches, homme imparfait, si tu le trouvois enfin, le mériterois-tu ? Non. Eh bien ! commence donc par être toi-même indulgent pour tes amis, afin de mériter et d’obtenir l’indulgence dont tu as besoin pour toi-même. Être foible, aye pitié du foible qui a pitié de toi : l’indulgence est fille de la modestie et mère de l’amitié. ↑ Reste à nous faire croire que la cause d’Octave et d’Antoine étoit plus juste que celle de Brutus et de Cassius. ↑ Un Pape avouoit à un de ses confidens qu’il ne s’étoit élevé si haut qu’à la faveur de dix mille impertinences patiemment endurées, qu’en paroissant aux Cardinaux le sot qu’ils cherchoient pour la couronner, et régner sous son nom.” source