être vicieux, c’est se laisser aller à ses propres penchans ou aux passions d’autrui.
 Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation

ajouter
Auteur Francis Bacon
Œuvre Essais de morale et de politique
Thème autrui passion
Date 1597
Langue Français
Référence
Note Traduit par Antoine de La Salle
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Essais_de_morale_et_de_politique_(trad._L...

Contexte

“a supposé aussi, ou plutôt prouvé que c’est la force d’âme : on peut dire de plus que cette force est la vertu même, en prenant ce mot dans toute l’étendue de sa signification, En effet, tout vice a pour principe la force d’inertie ou la paresse de l’âme : être vicieux, c’est se laisser aller à ses propres penchans ou aux passions d’autrui. Ainsi, la force de résistance est le principe de toute vertu ; et le principe de cette résistance c’est la science (extraite de nos propres expériences judicieusement comparées) , qui nous apprend qu’il est, à chaque instant, nécessaire de résister à soi-même et aux autres ;” source