“ L’intégrité pourra produire le premier de ces deux effets ; mais, pour obtenir le second, il faut de plus faire profession de cette intégrité, et montrer hautement l’horreur que vous inspire toute vénalité. ”
Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation
Auteur | Francis Bacon |
---|---|
Œuvre | Essais de morale et de politique |
Thème | intégrité horreur |
Date | 1597 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Antoine de La Salle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Essais_de_morale_et_de_politique_(trad._L... |
Contexte
“À l’égard de la corruption ne vous contentez pas de lier, à cet égard, vos propres mains et celles de vos domestiques ou de vos subalternes, mais liez aussi celles des solliciteurs, pour empêcher qu’ils ne fassent des offres. L’intégrité pourra produire le premier de ces deux effets ; mais, pour obtenir le second, il faut de plus faire profession de cette intégrité, et montrer hautement l’horreur que vous inspire toute vénalité. Car, ce n’est pas assez d’être incorruptible, il faut de plus être connu pour tel, et se garantir soigneusement du plus léger soupçon à cet égard. Ainsi, quand vous êtes obligé de changer de sentiment ou de marche, faites-le ouvertement, en exposant nettement les raisons qui vous y obligent, et sans user d’artifice pour dérober ces variations à la connoissance des autres.”
source