“ La mort lu plus honteuse, c’est celle de l’homme qui, étant connu de tous, meurt inconnu à lui-même. Les grands emplois donnent indistinctement le pouvoir de faire le bien et celui de faire le mal ”
Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | Essais de morale et de politique |
| Thème | mort emploi |
| Date | 1597 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Essais_de_morale_et_de_politique_(trad._L... |
Contexte
“Les hommes revêtus d’un grand pouvoir, sont presque toujours étrangers à eux-mêmes ; perdus dans le tourbillon des affaires qui leur causent de continuelles distractions, ils n’ont pas le temps de se replier sur eux-mêmes, pour s’occuper de leur corps ou de leur âme.
La mort lu plus honteuse, c’est celle de l’homme qui, étant connu de tous, meurt inconnu à lui-même.
Les grands emplois donnent indistinctement le pouvoir de faire le bien et celui de faire le mal ; mais le dernier est un vrai malheur : et si le mieux est de de n’avoir pas même la volonté de faire le mal, ce qui en approche le plus, c’est de n’en avoir pas le pouvoir. Mais toute notre ambition, en aspirant à une grande autorité, doit être seulement d’acquérir le pouvoir de faire le bien.”
source
