“ Celui qui gouverne un peuple par la Vertu est comme l’étoile polaire qui demeure immobile, pendant que toutes les autres étoiles se meuvent autour d’elle. ”
Confucius, Entretiens de Confucius. copier la citation
Auteur | Confucius |
---|---|
Œuvre | Entretiens de Confucius |
Thème | vertu étoiles |
Date | |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Séraphin Couvreur |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Entretiens_de_Confucius |
Contexte
“À ma réponse à ta question, tu as aussitôt compris le sens des vers que tu as cités. » Le Maître dit: « Ne vous affligez pas de ce que les hommes ne vous connaissent pas; affligez-vous de ne pas connaître les hommes. » Le Maître dit: Celui qui gouverne un peuple par la Vertu est comme l’étoile polaire qui demeure immobile, pendant que toutes les autres étoiles se meuvent autour d’elle. Le Maître dit: « Les Odes sont au nombre de trois cents. Un seul mot les résume toutes : penser sans dévier. » Le Maître dit: « Si le prince conduit le peuple au moyen des lois et le retient dans l’unité au moyen des châtiments, le peuple s’abstient de mal faire;”
source