“ L’homme intelligent aime l’eau, et l’homme honorable les montagnes. ”
Confucius, Entretiens de Confucius. copier la citation
| Auteur | Confucius |
|---|---|
| Œuvre | Entretiens de Confucius |
| Thème | eau |
| Date | |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Séraphin Couvreur |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Entretiens_de_Confucius |
Contexte
“Fan Tch’eu l’interrogea ensuite sur le sens de l’humanité. Confucius répondit : « L’homme honorable commence par le plus difficile, avant de penser aux avantages qu’il en doit retirer ; on peut appeler cela de l’humanité. »
VI.21. Le Maître dit : « L’homme intelligent aime l’eau, et l’homme honorable les montagnes. L’homme intelligent se donne du mouvement [51] ; l’homme honorable demeure immobile [52] . L’homme intelligent vit heureux ; l’homme honorable vit longtemps. »
L’homme intelligent a l’esprit exempt de tout préjugé et de toute passion, très perspicace et libre de toute entrave.”
source
