Je ne conçois pas comment un homme peut donner à une femme une preuve d’affection qu’elle refuserait, si elle en était la maîtresse.
 Jane Austen, Emma (1815). copier la citation

ajouter
Auteur Jane Austen
Œuvre Emma
Thème femmes affection
Date 1815
Langue Français
Référence
Note
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/La_Nouvelle_Emma/Texte_entier

Contexte

“« Ah ! dit-il, c’était bien-là l’action d’un très-jeune homme, trop jeune pour considérer si l’inconvénient de faire un pareil présent ne surpasserait pas le plaisir qu’il causerait. C’était un enfantillage ! Je ne conçois pas comment un homme peut donner à une femme une preuve d’affection qu’elle refuserait, si elle en était la maîtresse. Il savait bien qu’elle se serait opposée à l’envoi de ce piano, si elle l’avait pu. » La confession que fait Frank Churchill de s’être conduit honteusement, mérita son attention.
« Je suis parfaitement de votre avis, monsieur !” source