Ce qui est passable dans la jeunesse, est détestable dans un âge avancé.
 Jane Austen, Emma (1815). copier la citation

ajouter
Auteur Jane Austen
Œuvre Emma
Thème jeunesse âge
Date 1815
Langue Français
Référence
Note
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/La_Nouvelle_Emma/Texte_entier

Contexte

“Plus une personne est avancée en âge, Henriette, plus il lui importe que ses manières ne soient pas mauvaises ; car alors, la grossièreté, le ton bruyant, l’élévation de la voix, etc., sont plus apparens et plus désagréables. Ce qui est passable dans la jeunesse, est détestable dans un âge avancé. M. Martin est maintenant gauche et brusque, et que sera-t-il à l’âge de M. Weston ? » « En vérité, on ne saurait le deviner, dit Henriette, d’un air assez grave. » « Il me semble que cela n’est pourtant pas très-difficile.” source